การตรวจสอบสื่อสายลับ: ปัญหาที่ผิดกฎหมายของตลาดบุหรี่อิฐมักเกี่ยวข้องกับแบรนด์ที่รู้จักกันดีหลายราย

การตรวจสอบสื่อสายลับ: ปัญหาที่ผิดกฎหมายของตลาดบุหรี่อิฐมักเกี่ยวข้องกับแบรนด์ที่รู้จักกันดีหลายราย

Irish Independent Media วารสาร Investigates ได้ตีพิมพ์รายงานที่ยาวนาน - "การสอบสวนนอกเครื่องแบบเผยให้เห็นขนาดของตลาดบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ผิดกฎหมายในไอร์แลนด์" รายงานให้การดูเชิงลึกที่สถานะปัจจุบันของตลาดบุหรี่อิริชไอริชเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับปัญหามากมายที่มีอยู่ในตลาดรวมถึงแบรนด์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่รู้จักกันดีเช่น Randm, Hayati, Lost Mary และ Elfbar

เมื่อวันที่ 27 มกราคมสื่ออิสระของไอร์แลนด์วารสาร Exvose ตีพิมพ์รายงานที่ยาวนานเรื่อง "การสอบสวนนอกเครื่องแบบเผยให้เห็นขนาดของตลาดบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ผิดกฎหมายของไอร์แลนด์ตลาด Vape") การวิเคราะห์เชิงลึกของตลาดไอริชอิเล็กทรอนิกส์

1. ยอดขายที่ผิดกฎหมายเป็นที่แพร่หลาย: วารสารการสอบสวนการสอบสวนการสอบสวนการตรวจสอบการเยี่ยมชมนอกสถานที่ 16 แห่งในดับลินเมื่อปลายปีที่แล้วและพบว่ามากกว่า 80% (13) สามารถซื้อบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ผิดกฎหมายได้โดยมีบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์แบบใช้ครั้งเดียว

2. การละเมิดผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ : ทีมสายลับซื้อผลิตภัณฑ์ที่ผิดกฎหมายหลากหลายชนิดเช่นผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุใน 3 ร้านค้าผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีคำเตือนสุขภาพที่ถูกต้องใน 12 ร้านค้าผลิตภัณฑ์เกินขีด จำกัด ทางกฎหมายของน้ำมันบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ใน 2 ร้านค้าและผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ติดตั้งแผ่นพับข้อมูลสุขภาพและความปลอดภัยใน 3 ร้านค้า

3. ผลิตภัณฑ์แบรนด์บางอย่างขายผลิตภัณฑ์จำนวนมาก: นักข่าวซื้อผลิตภัณฑ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์จากสองร้านค้าที่เกินขีด จำกัด ทางกฎหมายเช่น "Randm Tornado 9000 Pro" ที่มีน้ำมันบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ 18 มล. Hayati Pro Max มีของเหลวขนาด 10 มล. ของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ห้าเท่าของขีด จำกัด ทางกฎหมาย ผู้ผลิต PAX International Limited ไม่ตอบสนองต่อการร้องขอความคิดเห็น

4. การขาดคำเตือนสุขภาพอย่างจริงจัง: 15 จาก 21 ประเภทของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ซื้อนั้นมีการทำเครื่องหมายด้วยคำเตือนสุขภาพเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้นซึ่งไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของการติดฉลากทั้งในไอริชและภาษาอังกฤษ ผลิตภัณฑ์จำนวนมากที่วางขายในตลาดขาดคำเตือนด้านสุขภาพที่ถูกต้องซึ่งเกี่ยวข้องกับแบรนด์ยอดนิยมมากมายเช่น Lost Mary และ Elfbar ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ได้รับอนุญาตให้ขายในไอร์แลนด์

5. ผู้ค้าปลีกที่ขายผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุ: บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ห้าตัวที่ซื้อโดยทีมงานหมดอายุเป็นเวลาหลายเดือนซึ่งเกี่ยวข้องกับ Lost Mary และ Elfbar และแบรนด์อื่น ๆ ผู้ค้าปลีกบางรายปฏิเสธการขายผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุหรือไม่ตอบสนอง

6. ผู้ค้าปลีกที่เกี่ยวข้องกับความสับสน: บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์บางตัวไม่มีใบปลิวความปลอดภัยเช่น "Randm Tornado 9000 Pro" และ "Dejavoo Fresh Cube" เจ้าของร้านบอกว่าผลิตภัณฑ์ถูกนำออกจากชั้นวาง แต่ขายให้กับทีมสายลับ เมื่อถูกถามพวกเขาบอกว่าพวกเขาจะทิ้งผลิตภัณฑ์ที่กระทำผิดเนื่องจากความต้องการของลูกค้า Bliz Electronics Limited ผู้นำเข้าไม่ตอบสนองต่อการร้องขอความคิดเห็น

7. การกำกับดูแลการบังคับใช้ถูกสอบสวน: MEP Barry Andrews ชี้ให้เห็นว่าความชุกของการละเมิดบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์เน้นการขาดการบังคับใช้และการตรวจสอบกฎระเบียบที่แท้จริงโดยผู้บริหารบริการด้านสุขภาพของชาวไอริชในร้านค้าปลีกปีที่แล้ว ข้อ จำกัด เกี่ยวกับบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์และกฎของสหภาพยุโรปที่เกี่ยวข้องก็อยู่ระหว่างการตรวจสอบเช่นกัน สมาชิกของประชาชนสามารถรายงานการละเมิดการขาย

ต่อไปนี้คือการแปลดั้งเดิม (เนื้อหาถูกแปลโดย AI เนื้อหาเฉพาะนั้นอยู่ภายใต้ต้นฉบับภาษาอังกฤษ):

การสอบสวนสายลับใหม่ได้เปิดเผยการขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์แบบใช้ครั้งเดียวในร้านค้าทั่วดับลินเป็นที่แพร่หลาย

วารสารการสืบสวนออกไปสายหนึ่งเมื่อปลายปีที่แล้วและเยี่ยมชมสถานที่ต่าง ๆ 16 แห่งในเมืองรวมถึงร้านบูติกบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ร้านซ่อมโทรศัพท์มือถือร้านค้ามุมและแผงขายของตลาดบนถนนมัวร์ซึ่งพบว่าบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ถูกขายอย่างโจ่งแจ้ง

ในมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของสถานที่ที่สุ่มเลือกเหล่านี้หรือสถานที่ 13 แห่งเราสามารถซื้อบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบของสหภาพยุโรปหรือถูกละเมิดโดยเน้นว่าการซื้อบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าวง่ายเพียงใด

ร้านค้าอย่างทีมที่เราไปเยี่ยมชมสามารถพบได้เกือบทุกที่ในไอร์แลนด์

การค้นพบของเราแสดงให้เห็นว่าหลายคนกำลังซื้อและใช้บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ปลอดภัยซึ่งอาจมีส่วนผสมที่หมดอายุหรือขาดคำเตือนด้านความปลอดภัยที่จำเป็นและผู้ขายจะไม่สนใจกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง

ในอุตสาหกรรมที่ไม่มีการควบคุมส่วนใหญ่ผู้ค้าปลีกหลายรายไม่สนใจกฎบางอย่างและแสดงผลิตภัณฑ์อย่างโจ่งแจ้งในหน้าต่างร้านค้าที่ไม่ควรวางขายซึ่งเป็นสัญญาณที่ชัดเจนของความล้มเหลวของเจ้าหน้าที่ในการบังคับใช้กฎหมาย

ทีมสายลับของเราซื้อผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุในสามร้านค้าซื้อผลิตภัณฑ์ใน 12 ร้านค้าโดยไม่มีคำเตือนด้านสุขภาพที่ถูกต้องเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์และอาจเป็นกังวลมากขึ้นซื้อผลิตภัณฑ์ในร้านค้าสองแห่งที่มี e-liquid มากกว่าขีด จำกัด ทางกฎหมาย

ศาสตราจารย์ Donal O 'Shea หัวหน้าภาควิชาเคมีที่ Royal College of ศัลยแพทย์ในไอร์แลนด์ (RCSI) บอกกับวารสารตรวจสอบว่าคนที่ใช้ผลิตภัณฑ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์นั้น "รับความเสี่ยงที่ไม่รู้จักมากมาย" เพราะขาดการวิจัยเกี่ยวกับบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์และการใช้ผลิตภัณฑ์ที่ผิดกฎหมาย

นอกจากนี้เขายังเสริมว่า "ความหลากหลายขนาดใหญ่" ของผลิตภัณฑ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ซึ่งแต่ละรายการใช้สารเคมีที่แตกต่างกันในการปรุงรสทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับนักวิจัยและหน่วยงานกำกับดูแลที่จะทำนายผลกระทบของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ต่อสุขภาพของเราได้อย่างแม่นยำ

และร้านค้าสามแห่งขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ให้เราโดยไม่ต้องใช้แผ่นพับข้อมูลสุขภาพและความปลอดภัยที่จำเป็น

การตอบสนองต่อการค้นพบของเรา MEP Barry Andrews กล่าวว่า "สถานการณ์ปัจจุบันในดับลินเป็นเหมือน 'Wild West' เท่าที่ผลิตภัณฑ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์เกี่ยวข้อง" เสริมว่าร้านค้าที่ขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ควรเป็น "ภายใต้การตรวจสอบและการควบคุมอย่างเข้มงวด"

ตามคำสั่งผลิตภัณฑ์ยาสูบของยุโรปผลิตภัณฑ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์จะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบจำนวนมากก่อนเข้าสู่ตลาดไอริช

ซึ่งรวมถึงคำเตือนสุขภาพที่ชัดเจนเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์ทั้งในไอริชและภาษาอังกฤษโดยมีความเข้มข้นของนิโคตินไม่เกิน 20 มก./มล.

นิโคติน e-liquid ที่มีอยู่ในบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์แบบใช้แล้วทิ้งจะต้องไม่เกิน 2 มล.

บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์สามารถขายได้ในแพ็คเกจที่เด็กไม่เปิดง่ายและมีข้อ จำกัด เพิ่มเติมเกี่ยวกับการโฆษณาและการส่งเสริมการขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์และผลิตภัณฑ์ e-liquid อื่น ๆ

ผู้ผลิตผู้นำเข้าและผู้ค้าปลีกพบว่าการทำลายกฎต้องเผชิญกับการฟ้องร้องและค่าปรับที่หนักหน่วง

ถึงกระนั้นวารสารก็ตรวจสอบได้อย่างง่ายดายพบว่าผลิตภัณฑ์ที่ไม่สอดคล้องกันจำนวนมากลดราคาในดับลิน

ร้านค้าที่ขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์อย่างผิดกฎหมาย

บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์สองตัวที่ซื้อโดยทีมงานสายลับของเราจากสองร้านค้าที่แตกต่างกันเกินขีด จำกัด ทางกฎหมายสำหรับบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์แบบใช้แล้วทิ้ง

หนึ่งในนั้นคือ Randm Tornado 9000 Pro มาพร้อมกับ e-liquid 18 มิลลิลิตรซึ่งเป็นจำนวนเงินตามกฎหมายเก้าเท่า

บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ของ Randm Tornado 9000 Pro ถูกขายให้กับผู้สื่อข่าวอย่างผิดกฎหมาย|สำหรับเกินขีด จำกัด ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายของควันบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ รูปถ่าย: Nicky Ryan/The Journal Investigates

ผลิตภัณฑ์ซึ่งมีหมายเลขใบอนุญาตเดียวกับที่เราซื้อได้รับการแจ้งเตือนจาก EU Safety Gate ซึ่งเป็นระบบเตือนภัยอย่างรวดเร็วของสหภาพยุโรปสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่อาหารอันตรายและผู้ค้าปลีกได้รับแจ้งการถอนตัวในต้นปี 2567

บริการสุขภาพสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ (NEHS) ของผู้บริหารฝ่ายบริการสุขภาพไอริช (HSE) ใช้ระบบเพื่อเตือนผู้บริโภคและประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ๆ ไปยังผลิตภัณฑ์ที่พบว่ามีความเสี่ยงร้ายแรงต่อสุขภาพ

แม้ว่าผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะมีป้ายกำกับด้วยความเข้มข้นของนิโคตินหรือรสชาติที่แตกต่างกัน แต่พวกเขาทั้งหมดมีปัญหาเดียวกัน: พวกเขามีของเหลวที่มีนิโคตินมากเกินไป (18 มล.) ซึ่งสอดคล้องกับผลิตภัณฑ์ที่เราซื้อ

คำเตือนยังระบุด้วยว่าปริมาณของเหลวที่มากเกินไปสามารถนำไปสู่ ​​"การบริโภคนิโคตินในปริมาณสูงโดยไม่ตั้งใจ" และผลิตภัณฑ์ไม่เป็นไปตามกฎระเบียบของสหภาพยุโรป

กล่องที่เราซื้อบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ยังระบุด้วยว่าไม่ควรขายในไอร์แลนด์

ด้านหลังของกล่องอ่าน "อนุญาตให้ขายในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น" พร้อมกับข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอของแคลิฟอร์เนีย 65 ซึ่งเป็นกฎหมายของรัฐที่ต้องการคำเตือนสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ขายในแคลิฟอร์เนียที่มีสารเคมีบางชนิด

นอกจากนี้อายุการเก็บรักษาไม่ได้อยู่ในกล่องซึ่งหมายความว่าเป็นการยากที่จะทราบวันที่ผลิตของผลิตภัณฑ์

วารสารตรวจสอบว่า "Randm Tornado 9000 Pro" ถูกขายในร้านค้าไอริชอย่างไรและมันเข้าสู่ตลาดไอริชได้อย่างไรฉันติดต่อ บริษัท เดียวที่จดทะเบียนในกล่องเทคโนโลยีเซินเจิ้น Fumot ของจีน

บริษัท พัฒนาและผลิตบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ แต่ไม่สามารถระบุได้จากบรรจุภัณฑ์ที่จัดหาผลิตภัณฑ์ให้กับไอร์แลนด์ แม้จะมีความพยายามซ้ำ ๆ ในการเข้าถึง บริษัท ก็ไม่ตอบสนอง

ในปี 2022 สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา (FDA) ออกจดหมายเตือนถึง บริษัท เซินเจิ้นฟอร์แดนเทคโนโลยี จำกัด สำหรับการขายผลิตภัณฑ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ได้รับอนุญาตพร้อมบรรจุภัณฑ์ภาพการ์ตูน

บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่เราซื้อนั้นไม่ได้อยู่ในรายการบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับอนุญาตขององค์การอาหารและยาซึ่งเรียกร้องให้มีคำถามที่ถูกต้องตามกฎหมายในสหรัฐอเมริกา

วิดีโอสายลับของเรายังแสดงบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์นี้พร้อมกับบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ อีกสามรุ่นของรุ่นที่แตกต่างกันซึ่งแสดงอย่างเด่นชัดในหน้าต่างร้านค้า Hayati Pro Max ซึ่งเป็นบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์อีกตัวที่มีน้ำมันเกินขีด จำกัด ทางกฎหมายก็สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน

ภาพหน้าจอจากวิดีโอสายลับที่ถ่ายโดยผู้สื่อข่าวแสดงบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่มี e-liquid มากกว่าขีด จำกัด ทางกฎหมาย|เครดิตรูปภาพ: Maria Delaney/The Journal Investigates

เราพยายามติดต่อเจ้าของเกี่ยวกับเหตุการณ์ แต่ไม่ได้รับคำตอบ

ทีมงานของเรายังหยิบ "Hayati Pro Max" จากร้านอื่นซึ่งเน้นขอบเขตที่ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวอาละวาด

บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์มีของเหลวบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ 10 มล. ซึ่งเป็นห้าเท่าของขีด จำกัด ทางกฎหมายสำหรับบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์แบบใช้ครั้งเดียว

ทีมสายลับซื้อ Hayati Pro Max ซึ่งเป็นบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์อีกตัวที่เกินขีด จำกัด ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายของ E-liquid|เครดิตรูปภาพ: Nicky Ryan/The Journal Investigates

เมื่อทีมของเราพยายามติดต่อเจ้าของร้านค้าที่ซื้อบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์เขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามและแขวนไว้หลายครั้ง

ทีมงานของเราติดต่อ Pax International Limited ผู้ผลิต Hayati ชาวจีนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการขายผลิตภัณฑ์ในไอร์แลนด์และเข้าสู่ตลาดไอริช

อย่างไรก็ตาม บริษัท ยังไม่ได้รับการตอบสนองตามเวลาที่ตีพิมพ์ ยังไม่ชัดเจนว่า บริษัท ใดรับผิดชอบในการจัดหาผลิตภัณฑ์ให้กับตลาดไอริช

โฆษกของผู้บริหารฝ่ายบริการสุขภาพของไอริชบอกกับวารสารตรวจสอบว่า "บริการสุขภาพสิ่งแวดล้อมแห่งชาติดำเนินการตรวจสอบเป้าหมายและการสุ่มตัวอย่างโดยมุ่งเน้นที่การตรวจสอบปริมาณนิโคตินและปริมาณของเหลวในบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์"

บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดที่เราซื้อการเรียกร้องความเข้มข้นของนิโคตินที่ 20 มก./มล. หรือ 2%แต่เราไม่สามารถตรวจสอบการเรียกร้องเหล่านี้ได้อย่างอิสระเนื่องจากความต้องการการทดสอบในห้องปฏิบัติการ

ผู้บริหารฝ่ายบริการสุขภาพของไอริชได้แจ้งให้เราทราบว่าพวกเขาจะตรวจสอบร้านค้าที่ขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์เหล่านี้อย่างผิดกฎหมายให้กับเรารวมถึงความผิดปกติอื่น ๆ ที่ทีมของเราพบในบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่พวกเขาซื้อ

บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่นำเข้าขาดคำเตือนสุขภาพที่เหมาะสม

บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ที่ซื้อโดยทีมงานของเราไม่มีคำเตือนด้านสุขภาพที่ถูกต้องในกล่อง

กฎระเบียบจำเป็นต้องมีคำเตือนที่จะเขียนทั้งในไอริชและภาษาอังกฤษ แต่บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ 15 จาก 21 ตัวที่เราซื้อมีคำเตือนเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น

วิดีโอสายลับของเรายังแสดงให้เห็นว่ามีผลิตภัณฑ์จำนวนนับไม่ถ้วนที่ไม่มีคำเตือนสุขภาพทั้งในไอริชและภาษาอังกฤษแสดงให้เห็นว่าบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่สอดคล้องกันเหล่านี้เป็นเรื่องธรรมดา

วิดีโอที่ซ่อนอยู่ของการขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์แสดงคำเตือนความปลอดภัยเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น ทีมของเราพบสิ่งนี้ในร้านค้าหลายแห่งที่เราไปเยี่ยมชม|รูปถ่าย: Maria Delaney/The Journal Investigates

โฆษกของผู้จัดจำหน่ายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ของ IVG ในไอร์แลนด์ภาพด้านบนบอกกับวารสารการสอบสวนว่า "เราตระหนักถึงปัญหาและได้ต่อสู้กับผู้บริหารบริการสุขภาพของไอร์แลนด์มาหลายปีแล้ว"

พวกเขายังเสริมว่า "จำนวนมาก" ของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์จากสหราชอาณาจักรถูกนำเข้าสู่ไอร์แลนด์ "ส่วนใหญ่ผ่านผู้ค้าส่งในอังกฤษ" และปัญหานี้ส่งผลกระทบต่อ "แบรนด์หลักทั้งหมด"

เราถามผู้บริหารฝ่ายบริการสุขภาพของไอร์แลนด์เกี่ยวกับปัญหานี้ แต่ไม่ได้รับการตอบกลับเมื่อถึงเวลาที่ตีพิมพ์

แม้ว่าจะไม่ผิดกฎหมายที่จะนำเข้าบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์เหล่านี้จากสหราชอาณาจักร แต่ก็ไม่สามารถขายได้ในไอร์แลนด์เว้นแต่ว่าพวกเขาจะถูกบรรจุใหม่เพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบของไอร์แลนด์ ซึ่งรวมถึงฉลากเตือนในกล่องที่ต้องอยู่ในทั้งไอริชและภาษาอังกฤษ

โฆษกของผู้บริหารฝ่ายบริการสุขภาพของไอร์แลนด์บอกกับวารสารตรวจสอบว่า "เป็นความรับผิดชอบของผู้ผลิตและผู้นำเข้าเพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายทั้งหมด ... "

ผู้ค้าปลีกยังมีความรับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่าบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ขาย "ปฏิบัติตามกฎหมาย" พวกเขากล่าวเสริม

จากบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่เราซื้อหกตัวมาจาก Lost Mary และอีกหนึ่งจาก Elfbar ซึ่งเป็นแบรนด์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสองแห่งในไอร์แลนด์ซึ่งทั้งคู่เป็นเจ้าของโดยเทคโนโลยี Shenzhen Imiracle ของจีน

มีเพียงหนึ่งในผลิตภัณฑ์เหล่านี้เท่านั้นที่มีฉลากเตือนที่ถูกต้องซึ่งไม่มีอะไรมากไปกว่าสติกเกอร์ในกล่องที่ครอบคลุมคำเตือนที่เขียนไว้เป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น

โฆษกของความรักปาฏิหาริย์ซึ่งเป็นตัวแทนของแบรนด์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์สองแบรนด์บอกกับวารสารตรวจสอบว่าผลิตภัณฑ์ที่เราซื้อนั้น "ไม่ได้รับอนุญาต" จะขายในตลาดสาธารณรัฐไอร์แลนด์

"ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตมีธงไอริชที่ด้านหน้าของแพ็คเกจรายละเอียดผู้จัดจำหน่ายชาวไอริชและคำเตือนด้านความปลอดภัยที่พิมพ์ออกมาอย่างชัดเจนทั้งในไอริชและภาษาอังกฤษ" พวกเขากล่าว

นำเข้าบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ของ Mary ที่หายไป (สีเขียว) ควบคู่ไปกับเวอร์ชันไอริช 'ได้รับอนุญาต' (สีแดง)|รูปถ่าย: Nicky Ryan/The Journal Investigates

ทีมงานของเราพบว่าบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่นำเข้าเหล่านี้ถูกขายในร้านซ่อมโทรศัพท์มือถือและร้านค้าพิเศษบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ในดับลิน

ผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุและการละเมิดอื่น ๆ

บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ห้าตัวที่ซื้อโดยทีมงานของเราได้เกินอายุการเก็บรักษาไว้ในกล่องเป็นเวลาหลายเดือน หนึ่งถูกซื้อจากโซ่ของบูติกบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์พร้อมร้านค้าในดับลินและตะวันออกของไอร์แลนด์

เมื่อผลิตภัณฑ์ผ่านการขายตามวันที่ E-liquid ภายในจะเริ่มพังทลายและอาจสูญเสียความแรงและรสชาติ เนื่องจากขาดการวิจัยจึงไม่ชัดเจนว่าผลกระทบต่อสุขภาพของการใช้ผลิตภัณฑ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่หมดอายุนั้นเป็นอย่างไร

อย่างไรก็ตามศาสตราจารย์ Donal O 'Shea บอกกับเราว่าการใช้ผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุเหล่านี้ "เพิ่มความเสี่ยงและสิ่งแปลกปลอมให้กับสถานการณ์ที่อันตรายมากอยู่แล้ว" ซึ่งเขากล่าวว่าเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของธรรมชาติที่ไม่มีการควบคุมของอุตสาหกรรม

ในบรรดาผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุที่ขายให้กับทีมของเราคือ LOST Mary และ Elfbar ผลิตภัณฑ์ทั้งสองเป็นเดือนที่ล้าสมัยเมื่อพวกเขาถูกขายให้เรา

โฆษกของ Love Miracle Technology ซึ่งตั้งอยู่ในเซินเจิ้นซึ่งเป็นเจ้าของแบรนด์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์สองแบรนด์บอกกับวารสารตรวจสอบว่าผู้ค้าปลีกควร "ตรวจสอบสินค้าคงคลังอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ทั้งหมดอยู่ในวันหมดอายุ"

หนึ่งในร้านค้าที่ขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่หมดอายุแล้วบอกกับเราว่า "เราไม่ขายผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุในร้านของเรา"

ร้านค้าอื่นไม่ตอบสนองต่อคำขอหลายรายการสำหรับความคิดเห็น

รูปภาพตลาด Moore Street ทีมสายลับของเราซื้อบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ในเดือนธันวาคมจากแผงขายของที่นั่น|เครดิต: ภาพถ่ายสต็อก Alamy

ทีมงานของเรายังพบผลิตภัณฑ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ขายที่แผงขายของบนถนนมัวร์

หลังจากซื้อบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์สามตัวจากแผงลอยทีมของเราพบว่าพวกเขาหมดอายุในปี 2566 หนึ่งในบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์มีอายุการเก็บรักษาจนถึงเดือนมีนาคม 2566 ซึ่งหมายความว่าเป็นเวลา 21 เดือนที่ผ่านมาเมื่อทีมของเราซื้อมัน

ผู้ค้าปลีกจะต้องมีใบอนุญาตขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ตั้งแต่ปี 2569

ปัจจุบันไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตในการขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ แต่จะเปลี่ยนไปในปีหน้า

ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2569 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบใบอนุญาตใหม่ผู้ค้าปลีกจะต้องจ่าย€ 800 ต่อปีเพื่อขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์และ€ 1, 000 เพื่อขายยาสูบ

ตั้งแต่ปี 2009 ผู้ค้าปลีกที่ขายยาสูบในร้านค้าอย่างน้อยหนึ่งร้านต้องลงทะเบียนกับสำนักงานควบคุมยาสูบและชำระค่าธรรมเนียมการสมัครครั้งเดียวของ€ 50 อย่างไรก็ตามภายใต้ระบบใบอนุญาตใหม่แต่ละแห่งจะต้องยื่นขอใบอนุญาตประจำปีจากบริการสุขภาพสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ

ร้านค้าที่ขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์จะต้องเข้าร่วมระบบการลงทะเบียนใหม่และได้รับการตรวจสอบโดยผู้บริหารฝ่ายบริการสุขภาพของไอร์แลนด์เพื่อให้แน่ใจว่าสอดคล้องกับกฎหมาย ใบอนุญาตจะไม่ถูกออกสำหรับสถานที่ชั่วคราวหรือมือถือเช่นร้านค้าป๊อปอัพในช่วงเทศกาล

ผู้ค้าปลีกจะต้องต่ออายุใบอนุญาตเป็นประจำทุกปีซึ่งหมายถึงผู้ค้าปลีกที่ขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์อย่างผิดกฎหมายหรือขายให้กับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีอาจมีการเพิกถอนใบอนุญาต

ข้อกำหนดใหม่ถูกส่งผ่านเครื่องมือตามกฎหมายในรัฐสภาไอริชเมื่อปีที่แล้วและจะรวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ด้านสาธารณสุข (ผลิตภัณฑ์ยาสูบและผลิตภัณฑ์สูดดมนิโคติน) บิล 2023 ซึ่งห้ามการขายผลิตภัณฑ์ให้กับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี

ผู้ค้าปลีกตอบสนอง: 'เราโยนมันออกไป'

ทีมงานของเรายังพบว่าแพ็คเกจบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์บางอย่างขาดแผ่นพับความปลอดภัยที่กำหนดโดยกฎระเบียบของสหภาพยุโรป

ใบปลิวควรมีคำแนะนำในการจัดเก็บและใช้คำเตือนสำหรับกลุ่มความเสี่ยงเฉพาะคำเตือนเกี่ยวกับการติดยาเสพติดและความเป็นพิษและข้อมูลการติดต่อสำหรับผู้ผลิต

บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์สองตัวนี้ซื้อจากแผงขายของตลาด แต่ทีมงานของเราก็ซื้อบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์โดยไม่มีใบปลิวความปลอดภัยในร้านค้าทางกายภาพ

หนึ่งคือ "Randm Tornado 9000 Pro" ดังกล่าวข้างต้นและอีกอันคือบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ "Dejavoo Fresh Cube"

เมื่อเราติดต่อเจ้าของเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการขายเจ้าของบอกกับเราว่าผลิตภัณฑ์ถูกลบออกจากชั้นวางไม่นานหลังจากที่เราซื้อมัน

ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาทีมงานของเรากลับไปที่ร้าน ผลิตภัณฑ์ไม่ได้แสดงอีกต่อไป แต่เมื่อเราสอบถามเสมียนจะขายให้เราจากใต้เคาน์เตอร์

เมื่อเราถามว่าทำไมบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ "dejavoo" ซึ่งไม่มีใบปลิวผลิตภัณฑ์ถูกขายให้เราเมื่อเราบอกว่ามันหมดสต็อกผู้ช่วยร้านค้าบอกทีมสายลับของเรา: "เพราะคุณต้องการ" จากนั้นเสมียนก็เอาบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ซื้อมาจากมือของเราพร้อมกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่อยู่ใต้เคาน์เตอร์และโยนมันลงในถุงพลาสติกที่มุมร้าน

ร้านค้ายังแสดงและขายรุ่นที่แตกต่างกันของ "Randm Tornado 9000 Pro" และ "Hayati Pro Max" ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้นบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์เหล่านี้มีขีด จำกัด ทางกฎหมายของ e-liquid หลายครั้ง

เมื่อเราติดต่อเจ้าของเกี่ยวกับเรื่องนี้เจ้าของขอโทษทีมของเราโดยบอกว่าผลิตภัณฑ์ไม่ควรขายและเขาบอกให้พนักงานทิ้งมันไปเมื่อเราติดต่อเขาในตอนแรก

นอกจากนี้เขายังบอกกับเราว่า "Randm" และ "Hayati" บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์จะถูกนำออกจากชั้นวางและโยนทิ้งไป

Bliz Electronics Limited บริษัท อังกฤษที่จดทะเบียนในบรรจุภัณฑ์ในฐานะผู้นำเข้าของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ "Dejavoo" ไม่ตอบสนองต่อคำขอหลายครั้งสำหรับความคิดเห็นจากทีมงานของเรา

เนื่องจากบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ยังขาดคำเตือนความปลอดภัยภาษาไอริชมันอาจถูกนำเข้าสู่ตลาดสหราชอาณาจักรจากประเทศจีนดังนั้นจึงไม่มีความชัดเจนว่า บริษัท ใดให้บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์แก่ตลาดไอริช

ผลการวิจัยเน้นว่า 'ขาดการบังคับใช้จริง'

MEP Barry Andrews กล่าวว่าความชุกของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ผิดกฎหมายเน้นย้ำว่า "การขาดการบังคับใช้จริง" โดยผู้บริหารฝ่ายบริการสุขภาพของไอร์แลนด์ที่ร้านค้าปลีกรวมถึง "การขาดการตรวจสอบและการควบคุมที่ควรมีอยู่"

เขาเสริมว่าทรัพยากรสำหรับผู้ตรวจสอบด้านสุขภาพสิ่งแวดล้อมในผู้บริหารฝ่ายบริการสุขภาพของไอร์แลนด์ควรเพิ่มขึ้นเพื่อให้สามารถตรวจสอบค้าปลีกได้มากขึ้น

ภายใต้แผนแห่งชาติของผู้บริหารบริการสุขภาพของไอร์แลนด์ในปี 2567 เป้าหมายของการตรวจสอบผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ 40 รายได้ถูกกำหนดไว้เมื่อปีที่แล้ว

เราถามผู้บริหารฝ่ายบริการสุขภาพของไอริชว่าเป้าหมายนี้ได้บรรลุเมื่อปีที่แล้วหรือไม่ แต่ไม่ได้รับการตอบรับตามเวลาที่ตีพิมพ์

เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์มนโยบายของรัฐบาลรัฐบาลใหม่ได้สัญญาว่าจะแนะนำ "ข้อ จำกัด ในวงกว้างเกี่ยวกับบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์" รวมถึงข้อ จำกัด เกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์รสชาติและการห้ามขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์แบบใช้ครั้งเดียว

โฆษกของกระทรวงสาธารณสุขของไอร์แลนด์ยังกล่าวอีกว่ากฎของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์นั้นอยู่ในระดับที่อยู่ในระดับสหภาพยุโรป "

ผู้บริหารฝ่ายบริการสุขภาพของไอริชบอกกับเราว่าสมาชิกของประชาชนที่สังเกตเห็นการขายบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ที่ผิดพลาดสามารถรายงานให้พวกเขาได้โดยติดต่อสำนักงานสุขภาพสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นของพวกเขา