ITC ของสหรัฐฯ ประกาศอย่างเป็นทางการ: เริ่มการสืบสวน 337 คดีเกี่ยวกับบุหรี่ไฟฟ้าแบบใช้แล้วทิ้ง|แนบรายชื่อผู้ต้องหา 35 ราย

ศาลอาญาระหว่างประเทศของสหรัฐฯ ประกาศเปิดการสอบสวน 337 คดีเกี่ยวกับบุหรี่ไฟฟ้าแบบใช้แล้วทิ้ง|แนบรายชื่อผู้ต้องหา 35 ราย

คณะกรรมการการค้าระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (USITC) ลงมติให้เริ่มการสอบสวนอุปกรณ์เครื่องพ่นไอแบบใช้แล้วทิ้งบางประเภท ซึ่งมีรายละเอียดผลิตภัณฑ์อยู่ในประกาศการสอบสวนของคณะกรรมการ และระบุตัวผู้ต้องหาทั้งหมด 35 รายในการสอบสวนครั้งนี้

 

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม คณะกรรมการการค้าระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (USITC) ลงมติให้เริ่มการสอบสวนอุปกรณ์เครื่องพ่นไอแบบใช้แล้วทิ้ง (บุหรี่ไฟฟ้า) บางชนิด โดยมีรายละเอียดผลิตภัณฑ์ตามที่ระบุในหนังสือแจ้งการสอบสวนของคณะกรรมการ

 

การสืบสวนนี้อิงตามข้อร้องเรียนที่ยื่นเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2024 และมีการเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2024 และ 1 กรกฎาคม 2024 โดย RAI Strategic Holdings, Inc. ในเมืองวินสตัน-เซเลม รัฐนอร์ทแคโรไลนา, RJ Reynolds Vapor Company ในเมืองวินสตัน-เซเลม รัฐนอร์ทแคโรไลนา, RJ Reynolds Tobacco Company ในเมืองวินสตัน-เซเลม รัฐนอร์ทแคโรไลนา และ RAI Services Company ในเมืองวินสตัน-เซเลม รัฐนอร์ทแคโรไลนา

 

เป็นเรื่องที่น่าสังเกตว่า RAI Strategic Holdings, Inc, RJ Reynolds Vapor Company, RJ Reynolds Tobacco Company และ RAI Services Company ที่กล่าวมาข้างต้นล้วนเป็นบริษัทในเครือของ Reynolds American Inc. (RAI)

 

ข้อร้องเรียนเพิ่มเติมระบุว่าสหรัฐอเมริกาละเมิดมาตรา 337 ของพระราชบัญญัติภาษีศุลกากรปี 1930 ในการนำเข้าและจำหน่ายอุปกรณ์เครื่องพ่นไอแบบใช้แล้วทิ้งบางประเภทที่ละเมิดสิทธิบัตรที่ผู้ร้องเรียนอ้างสิทธิ์ ผู้ร้องเรียนขอให้คณะกรรมการการค้าระหว่างประเทศของสหรัฐฯ ออกคำสั่งห้ามทั่วไปหรือคำสั่งห้ามจำกัด และคำสั่งยุติการดำเนินการ

 

ITC ได้ระบุตัวผู้ต้องหาต่อไปนี้ในการสืบสวนนี้ รวมทั้งหมด 35 ราย:

 

Breeze Smoke LLC เมืองเวสต์บลูมฟิลด์ รัฐมิชิแกน

ตงกวน (เซินเจิ้น) Shikai Technology Co., Ltd. มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน

บริษัท Vapeonly Technology Co. Ltd., ซานโปกง, เกาลูน, ฮ่องกง

บริษัท iMiracle (Shenzhen) Technology Co., Ltd., เขตหลัวหู เซินเจิ้น ประเทศจีน

บริษัท Guangdong Qisitech จำกัด เมืองตงกวน มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน

บริษัท Fewo Intelligent Manufacturing Ltd. เมืองตงกวน มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน

Nevera (HK) Ltd., ซานโปกง, เกาลูน, ฮ่องกง

บริษัท Guangdong Cellular Workshop Electronics Technology Co., Ltd เมืองตงกวน มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน

บริษัท Wonder Ladies Ltd. เมืองทอร์โทลา หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน

Sailing South Ltd., ทอร์โทลา, หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน

บริษัท Marea Morada Ltd. เมืองทอร์โทลา หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน

Social Brands, LLC, ดัลลาส, เท็กซัส Zhuhai Qisitech Co., Ltd., จูไห่, มณฑลกวางตุ้ง, จีน Shenzhen Han Technology Co., Ltd., เซินเจิ้น, มณฑลกวางตุ้ง, จีน Palma Terra Ltd., ทอร์โทลา, หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน Shenzhen IVPS Technology Co., Ltd., เซินเจิ้น, มณฑลกวางตุ้ง, จีน Heaven Gifts International Ltd., ซานโปกง, เกาลูน, ฮ่องกง Maduro Distributors d/b/a The Loon, มินนิอาโปลิส, มินนิโซตา Bidi Vapor, LLC, ออร์แลนโด, ฟลอริดา Kimsun Technology (HuiZhou) Co., Ltd., เซินเจิ้น, มณฑลกวางตุ้ง, จีน Shenzhen Yanyang Technology Co., Ltd., เซินเจิ้น, มณฑลกวางตุ้ง, จีน Pastel Cartel, LLC, ออสติน, เท็กซัส American Vape Company, LLC, พฟลูเกอร์วิลล์, เท็กซัส Affiliated Imports, LLC, ออสติน, เท็กซัส Shenzhen LC Technology Co., Ltd., เซินเจิ้น, มณฑลกวางตุ้ง, จีน LCF Labs , Inc., ออนแทรีโอ, แคลิฟอร์เนีย

บริษัท Shenzhen Kangvpe Technology Co., Ltd. เขตเป่าอัน เซินเจิ้น มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน
บริษัท Flumgio Technology Ltd., ถุนมุน, NT, ฮ่องกง
บริษัท Shenzhen Pingray Technology เมืองเซินเจิ้น มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน
SV3, LLC d/b/a Mi-One Brands, ฟีนิกซ์, แอริโซนา
ราคา จุด ผู้จัดจําหน่าย Inc. d/b/a ราคา จุด NY, Farmingdale, NY
ร้าน Flawless Vape Shop Inc เมืองอานาไฮม์ รัฐแคลิฟอร์เนีย
บริษัท Flawless Vape Wholesale & Distribution Inc. เมืองอานาไฮม์ รัฐแคลิฟอร์เนีย
TheSy, LLC d/b/a Element Vape, อัลฮัมบรา, แคลิฟอร์เนีย
VICA Trading Inc. d/b/a Vapesourcing, ทัสติน, แคลิฟอร์เนีย
โดยการเริ่มต้นการสอบสวนนี้ (337-TA-1410) ITC ยังไม่ได้ตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับความดีความชอบของคดี ผู้พิพากษาศาลปกครองสูงสุดของ ITC จะมอบหมายคดีให้กับผู้พิพากษาศาลปกครองของ ITC (ALJ) ซึ่งจะกำหนดวันและดำเนินการไต่สวนหลักฐาน ALJ จะตัดสินใจเบื้องต้นว่ามีการละเมิดมาตรา 337 หรือไม่ การตัดสินใจเบื้องต้นจะต้องอยู่ภายใต้การพิจารณาของคณะกรรมาธิการ

ITC จะตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการสอบสวนโดยเร็วที่สุด ภายใน 45 วันนับจากวันที่เริ่มการสอบสวน ITC จะกำหนดวันที่เป้าหมายสำหรับการเสร็จสิ้นการสอบสวน คำสั่งแก้ไขของ ITC ในกรณีมาตรา 337 จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ออกคำสั่งและจะมีผลใช้บังคับภายใน 60 วันนับจากวันที่ออกคำสั่ง เว้นแต่ผู้แทนการค้าสหรัฐฯ จะระงับคำสั่งด้วยเหตุผลด้านนโยบายภายในระยะเวลา 60- วัน

การสอบสวนตามมาตรา 337

การสอบสวนตามมาตรา 337 เป็นการสอบสวนที่ดำเนินการโดยคณะกรรมการการค้าระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา (USITC) ภายใต้มาตรา 337 ของพระราชบัญญัติภาษีศุลกากรปี 1930 โดยมีเป้าหมายหลักเพื่อจัดการกับแนวทางการนำเข้าที่ไม่เป็นธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวทางที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐอเมริกา รวมถึงสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และลิขสิทธิ์

1. การเริ่มต้นการสอบสวน:

การสอบสวนตามมาตรา 337 มักเริ่มต้นจากการร้องเรียนที่ยื่นโดยผู้ถือสิทธิบัตรหรือผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา หลังจากได้รับคำร้องเรียนแล้ว USITC จะตัดสินใจภายใน 30 วันว่าจะเริ่มการสอบสวนหรือไม่

- หากตัดสินใจที่จะเริ่มการสอบสวน USITC จะแต่งตั้งผู้พิพากษาศาลปกครอง (ALJ) ให้กับคดีดังกล่าวและกำหนดระยะเวลาและกฎเกณฑ์สำหรับการสอบสวน

2. กระบวนการการสืบสวน:

- ในระหว่างการสอบสวน ALJ จะจัดการไต่สวนหลักฐาน ซึ่งทั้งสองฝ่ายสามารถส่งหลักฐาน ซักถามพยาน และโต้แย้งได้

- ALJ จะทำการพิจารณาเบื้องต้นเพื่อตัดสินว่ามีการละเมิดมาตรา 337 หรือไม่ โดยจะส่งคำตัดสินเบื้องต้นไปยัง USITC เพื่อตรวจสอบ

3. คำวินิจฉัยและแนวทางแก้ไข:

- หาก USITC ตรวจพบว่ามีการละเมิดมาตรา 337 ก็สามารถออกคำสั่งห้ามการนำเข้าสินค้าที่ละเมิดลิขสิทธิ์ได้ นอกจากนี้ ยังสามารถออกคำสั่งห้ามการขายสินค้าเหล่านี้ในสหรัฐอเมริกาได้อีกด้วย

คำสั่งห้ามจำหน่ายแบ่งออกเป็นคำสั่งห้ามจำหน่ายทั่วไปและคำสั่งห้ามจำหน่ายแบบจำกัด คำสั่งห้ามจำหน่ายแบบจำกัดใช้กับผลิตภัณฑ์ที่ละเมิดลิขสิทธิ์ทั้งหมด ในขณะที่คำสั่งห้ามจำหน่ายแบบจำกัดใช้กับจำเลยหรือผลิตภัณฑ์เฉพาะเท่านั้น

ความแตกต่างจากศาลรัฐบาลกลาง

- ไม่มีค่าเสียหาย: USITC ไม่สามารถมอบค่าเสียหายเหมือนกับศาลรัฐบาลกลาง แต่สามารถออกคำสั่งห้ามได้รวดเร็วกว่า
- ใช้เวลาจำกัด: การประมวลผลการสอบสวน 337 คดีมักจะสั้นกว่า โดยมักจะแล้วเสร็จภายใน 12 ถึง 15 เดือน